En dan resnice / One Day of Truth

V manjšem kraju, ravno prav velikem, da premore lokalni časopis, pride do škandala. Novinar je napisal humoresko, v kateri je osmešil neimenovanega župana in njegove metode privatizacije javnih služb. Zadeva, čeprav izmišljena, je dvignila veliko prahu, avtor humoreske se niti ne zaveda, kako blizu je resničnemu dogajanju. Da bi bilo še huje, se vse dogaja pred obiskom ministra in vladne delegacije. Župan, ki se je v izmišljeni tranzicijski zgodbi prepoznal, je ogorčen. Grozi, da bo časopisu ukinil finančno podporo. Urednik kaznuje avtorja, obisk visokih političnih veljakov pa razkrije drugačne metode političnega pritiska.